Tu, tu sai... c'è un'alta velocità di infezione nelle ferite non curate.
You know, there's a high rate of infection in wounds left untreated.
Se non curate la malattia, sara' letale!
It's not enough. If you don't treat the disease, it's fatal, okay? This...
A volte le malattie trascurate e non curate possono causare la disfunzione erettile e una diminuzione del testosterone.
Sometimes neglected, untreated diseases can cause erectile dysfunction and a decrease in testosterone.
Di solito, le epatiti autoimmuni possono essere controllate ma non curate con questi farmaci che devono essere presi per tutta la vita.
Typically, autoimmune hepatitis can be controlled with these medications but cannot be cured. People with this disease must often take these medications for life.
Preparatevi ad accogliere disperati che arriveranno da voi malnutriti, incapaci di descrivere l'orrore che hanno visto, con ferite non curate ed infette.
Prepare to retrain stragglers who come into your midst undernourished, unable to speak of the horror they have seen, with injuries unattended and festering.
Oltre agli animali sofferenti, le prove raccolte durante l'indagine mostrano degli animali con ferite aperte, non curate e infezioni, e chiari segni di una mancanza di adeguate gabbie per visoni, e cibo.
In addition to clear incidents of animal suffering, the evidence collected in the investigation shows animals with open, untreated wounds and infections, and documents a lack of adequate and sanitary mink shelters, and food.
Ci sono suicidi, certo, morti legate a patologie non curate.
We got our suicides. We got our deaths related to health issues that were left untreated.
Aggirarsi tra i letti poco puliti in stanzoni scarsamente aerati e maleodoranti, tra persone coperte di piaghe non curate, era un atto di coraggio non comune.
It was no mean act of courage to wander among the none too clean beds in badly ventilated, smelly wards among people covered with festering sores.
Occhio alle infezioni polmonari Se non curate, piccole infezioni come tosse e raffreddore possono estendersi alle vie respiratorie e causare infezioni polmonari più gravi come bronchite e polmonite.
If you are unable to get on top of a cold or a cough, then these minor infections can spread into your chest and cause more serious lung infections such as bronchitis and pneumonia.
Dice molto il fatto che anche quando non dà il suo meglio, Andersson riesce a consegnare film che in qualche modo non sembrano mai richiedere sforzo, senza un briciolo di pretenziosità sulle loro strutture massicce e non curate.
It’s very telling that even when not at his best, Andersson manages to deliver films that still feel effortless somehow, without an ounce of pretentiousness on their sloppily dressed, big-boned body.
Come spiega le fratture spiroide e tutte quelle lesioni non curate?
How do you explain the spiral fractures, all those untreated injuries?
Ma non curate nessuno perché voi stessi avrete dei problemi. Perché voi non siete un bhoot.
But don’t cure anybody because you will have problems, because you are not a bhoot.
Forse le tue debilitanti manie di persecuzione potrebbero, se non curate, essere almeno messe in remissione da una squadra di medici specialisti viennesi.
Maybe your debilitating persecution complex could be, if not cured, then put in remission by a team of Viennese specialists.
Causa del decesso, ferite non curate del suo incidente.
Cause of death: untended injuries from his accident.
Così quelle che seguono sono le mie impressioni iniziali, d'impulso, non curate e sconnesse, su una intera varietà di dischi di Jazz, Classica, Rock e di voci femminili, che ho ascoltato nel lasso di tempo di 6 ore.
So what follows are my initial, spur-of-the-moment, unedited, rambling impressions over a whole variety of records, Jazz, Classical, rock and female vocal I've heard over about 6 hours.
A volte queste creme antidolorifiche “nascondono” solo il dolore e gli effetti di condizioni che possono essere gravi o non curate, in tempi abbastanza brevi, possono peggiorare.
Sometimes, these pain creams only “hide” the pain and the effects of conditions that can be serious or untreated, in a fairly short time, can worsen.
L’arrivo delle piogge il prossimo mese può spazzare via i ripari di fortuna esponendo ancor più direttamente i bambini a malattie come morbillo, malaria, polmonite e diarrea che in questo contesto e se non curate immediatamente possono essere mortali.
The onset of the rainy season next month could destroy what flimsy shelter there is and will make children more vulnerable to the deadly diseases including measles, malaria, pneumonia and diarrhoea.
Sei giovane, ma le tue mani sono ruvide e non curate.
You're young, but your hands are rough and not manicured.
Ho gli occhi gonfi, le unghie non curate e non indosso la mia medaglia da tiratore scelto.
My eyes are puffy, my nails are ragged, and I'm not wearing my sharpshooter medal.
Molti, fino a quando non insegnerete loro, non sapranno nemmeno di avere ferite spirituali che, se non curate, porteranno grande dolore.
Many, until you teach them, will not even know that they have spiritual wounds that, left untreated, will bring endless misery.
Non dimentichiamo che le mani, insieme al collo e al viso, sono le prime parti del corpo a subire i segni del tempo, soprattutto se non curate correttamente.
Let’s not forget that the hands, along with the neck and face, are the first parts of the body to show the signs of ageing, especially if not taken care of properly.
Se non curate, le malattie sessualmente trasmissibili possono aumentare il rischio di un aborto spontaneo.
Untreated sexually transmitted diseases can increase the risk of a miscarriage.
Le lesioni non curate hanno ricevuto trattamenti ripetuti fino al successo.
Lesions that were not cured received repeat treatments until successful.
Prima d’ogni lavoro, prima d’ogni capitale, quando le cose giacciono ancora non curate e ignote in seno alla natura, è l’intelligenza che comincia l’opera, e imprime in esse per la prima volta il carattere della ricchezza”.
Before each job, before each capital, when things still lay untouched and ignored amidst nature, it is intelligence that begins the task, and that imprints within it the character of wealth for the first time”.
Ma le dipendenze non curate possono mettere in crisi la relazione, perciò non dovresti limitarti a guardare altrove – a prescindere da quanto ami il partner.
But untreated addictions can put a significant strain on the relationship, so you should not just turn the other cheek ― no matter how much you may love this person.
Due mondi a confronto: il primo delle tre avventuriere in auto, dall'aspetto un pò trasandato, vestite molto casual e comode, coi piedi sporchi, le mani non curate...
Two worlds in comparison: the first of three adventurer girls by car, dressed very casual and comfortable...
Infiammazione e infezione: Le cause comuni includono congiuntiviti e irite, che possono causare una visione offuscata, dolore oculare e cecità se non curate.
Inflammation and Infection Common causes include conjunctivitis and iritis, which can cause blurred vision, eye pain and can lead to blindness if left untreated.
Le irrigazioni vanno poi effettuate lasciando che tra una e l’altra la parte superficiale del substrato si asciughi per evitare l’insorgere di marciumi purtroppo frequenti in molte piante grasse, se non curate con attenzione.
Irrigations must then be carried out by letting the superficial part of the substrate dry between one and the other to avoid the occurrence of unfortunately frequent rots in many succulent plants, if not carefully treated.
In condizioni liquide e non curate, i componenti sono pericolosi per l'acqua e non devono essere scaricati nelle fognature o nel terreno.
When still in the fluid, not completely cured state, the components can be hazardous to water and should therefore not be allowed to enter into drains or soils.
Ci sono tre tipi di peste: bubbonica, pneumonica, setticemica e tutte e tre sono estremamente pericolose e fatali se non curate.
There are three types of plague bubonic, pneumonic, and septicemic and all three are extremely dangerous and fatal if untreated.
Se non curate nel modo giusto, infatti, le pellicine possono sollevarsi e procurare ferite anche piuttosto dolorose.
If not treated in the right way, in fact, the cuticles may arise and cause injury is also rather painful.
Tanti altri non vengono uccisi, ma vivono per tutta la loro vita con ferite, ulcere e lesioni, tra cui ossa rotte non curate, che li portano a vivere in uno stato di dolore costante.
Many others are not killed, but live their whole lives with wounds, ulcers or injuries, which may include broken bones, left completely unattended, which leaves them in constant pain.
Carie non curate possono portare anche a ascessi e perdita dei denti, se il trattamento è preso.
Untreated tooth abscess may also lead to tooth loss and if no action is taken for treatment.
Se non curate i bisogni del vostro Sim, al massimo sarà rallentato e depresso, ma i Sim in The Sims Social non muoiono!
If you don't take care of your Sims' needs, they will be sad and depressed but will not die.
Spesso resistenti al trattamento farmacologico tradizionale ed alla terapia locale, se non curate, si dimostrano irreversibili.
It is often resistant to standard pharmacological treatment and local therapy, and if not treated, the process becames irreversible.
Camere spaziose, ma non curate, con letti e mobili pessimi.
Rooms acceptably clean, but needing maintenance, with poor bathrooms.
Poichè le labbra diventano secche nel tempo se non curate, Labello sigilla l'idratazione proteggendole con la Glicerina, un agente idratante naturale presente nella pelle, e aggiungendo l'Olio di Semi d'Uva, arricchito di Vitamina E nutriente. 2009
Since lips become dry over time when untreated, Labello seals in the lips‘ moisture by protecting them with Glycerin that is a moisturizing agent naturally found in the skin and applying precious Grape Seed Oil, enriched with caring Vitamin E. 2009
Se non date vibrazioni agli altri, se non trasformate gli altri, se non curate gli altri, se non insegnate loro ad avere amore puro, a che serve purificarsi, venire al puja, stare bene, in gioia? Finisce lì.
If you don’t give vibrations to others, if you don’t transform other people, if you don’t cure other people, if you don’t teach them how to have pure love, what’s the use of cleansing, coming to Puja, feeling nice, joyous?
La produzione di un numero eccessivo di cellule nel sangue e la perdita della capacità di combattere le infezioni rende le leucemie rapidamente fatali se non curate.
The production of excessive numbers of cells in the blood and the lost ability to fight infection is what makes leukaemia rapidly fatal if not successfully treated.
Le febbri non curate innescate dalle infezioni spesso superano i 40, 5 °C nei bambini.
Untreated fevers caused by infections seldom go beyond 105°F (40.5°C) in children.
Esistono delle grandi ernie poco sintomatiche o delle piccole ernie addirittura occulte e non visibili che possono dar luogo a strozzamento erniario e complicanze molto gravi se non curate.
There are large, non-symptomatic hernias or small, even hidden, invisible hernias, which can result in hernial throttling and very serious complications if left untreated.
Ideale per il taglio di erba alta e dura, prati e aree non curate del giardino
Ideal for cutting high and hard grass, meadows, wild corners of the garden Buy online
Se non c'è riconciliazione immediata, se si lascia queste ferite non curate per questo semplice mezzo, le lagnanze ed i rancori si accumulano e l'amore va a volare via.
If there is no immediate reconciliation, if we leave these wounds not been looked after by this simple means, the grievances and the rancor accumulate and the love is going to fly away.
I problemi con le articolazioni non curate possono portare a disabilità e altre gravi conseguenze.
Problem with joints can lead to dysfunctions and other serious consequences without a proper care.
Imaginate di avere due malattie: una rara, una comune, ma ugualmente pericolose se non curate.
Suppose that there are two diseases: one of them is rare, the other one is common, but if they are not treated they are equally severe.
Le nostre "buche" possono essere traumi, abusi, disoccupazione, rifiuti, malattie mentali non curate, persino privilegi.
Potholes can be things like trauma, abuse, unemployment, neglect, untreated mental health conditions, even privilege.
0.93639492988586s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You know, there's a high rate of infection in wounds left untreated. 